Cómo convalidar un curso escolar en Irlanda

Convalidar un curso escolar en Irlanda una vez que tu hijo/a regresa a España no debe preocuparte. Si te has planteado que tu hijo/a estudie un año escolar en Irlanda y te asaltan las dudas sobre la convalidación de su curso, estás en el lugar adecuado. Te contamos todo lo que debes saber.

Nuestro equipo de asesores educativos lleva años trabajando para garantizar la perfecta realización de nuestros programas, lo que implica la completa convalidación del curso escolar y la homologación de los títulos conseguidos.

Convalidar el curso escolar en Irlanda supone la equivalencia de los estudios cursados allí con los que tu hijo/a estudiaría aquí en España.

Lo primero que tienes que saber es que no es necesario convalidar ante el Ministerio de Educación en España cualquier curso realizado en el extranjero por debajo de 4º de ESO.

Tampoco hay que homologar un programa en el extranjero de duración menor a un curso completo, porque realmente el estudiante sigue oficialmente en el sistema educativo español.

Requisitos para convalidar un curso escolar en Irlanda

En general, independientemente del lugar de destino, para su homologación en España, se deben cumplir los siguientes requisitos:

Que el título tenga validez oficial en el sistema educativo del país al que corresponda.
Que el título avale unos estudios efectiva y totalmente superados conforme al sistema educativo del país que lo expide. No se convalidan asignaturas sueltas.
Que exista suficiente equivalencia con los estudios o el título español de referencia.
Que se hayan superado completamente todos y cada uno de los cursos anteriores al curso objeto de convalidación.
Que el estudiante no haya obtenido previamente en el sistema educativo español el mismo título.
Que tenga cursadas 5 asignaturas del listado que facilita el Ministerio.
Solo programas de cursos completos, como hemos comentado.

¿Cómo convalidar un curso escolar en Irlanda?

El alumno, a su regreso, debe traer la documentación acreditativa del curso realizado en el otro país y presentarla ante las instancias pertinentes en España. Para algunos países es preciso legalizar las notas con la Apostilla de la Haya, pero este no es el caso de Irlanda.

A partir de 4º de la ESO es necesario convalidar un curso escolar en Irlanda, antes no, simplemente haber superado el curso con todas las asignaturas aprobadas. Pero no te preocupes, porque en TEAM up! nos encargamos de todos los trámites.

Las convalidaciones correspondientes al Ciclo Senior se gestionan con el Ministerio de Educación.

3º de la ESO, por lo tanto, no precisa convalidación. Los estudiantes irlandeses están obligados a pasar el examen denominado Junior Certificate, pero no es obligatorio para los españoles que estudien allí.

La gran diferencia está en 4º de la ESO. Los estudiantes irlandeses no están obligados a hacer 4º de la ESO, o 4th year, y pueden decidirse por una de estas dos opciones: Cursar el Transition Year (TY). Por ejemplo, cuando los estudiantes aún no saben qué asignaturas elegir en los dos siguientes años, hacen este curso, más práctico, para hacerse una idea sobre su futuro. Es la opción ideal para muchos estudiantes extranjeros, puesto que es menos académico.

Los estudiantes deben elegir 2 asignaturas obligatorias (inglés/literatura inglesa y matemáticas) y 4 asignaturas optativas a elegir entre biología, arte, francés, química, física, geografía, historia, economía, informática, música, religión, dibujo técnico y deportes.

La otra opción es pasar directamente al 5th year, el equivalente a nuestro 1º de Bachillerato. En este caso, al regresar a España al alumno se le convalidaría como 4º de ESO, no como 1º de Bachillerato. Los estudiantes deben elegir 2 asignaturas obligatorias y al menos 3 asignaturas.

Para que un estudiante de España pueda cursar el 2º de Bachillerato en Irlanda, habrá tenido que cursar obligatoriamente el 5th Year en Irlanda. Al acabar este curso, están obligados a examinarse de lo que se denomina el Leaving Certificate.

En el ámbito europeo no se puede cursar 1º de Bachillerato en España y 2º en otro país. El Bachillerato se concibe como un bloque completo de dos años.

En el 6º del ciclo superior, nuestro 2º de Bachillerato, los estudiantes deben elegir 2 asignaturas obligatorias de nivel superior (inglés/literatura inglesa y matemáticas) y al menos 4 asignaturas de nivel superior u ordinario a elegir entre: biología, química, física, geografía, historia, economía, francés, música, arte, dibujo técnico, contabilidad, ingeniería, negocios, etc.

Prueba de acceso a la universidad

Los estudiantes que cursan 2º de Bachillerato en Irlanda pueden acceder a las evaluaciones de acceso a la Universidad Española sin ningún problema. Incluso puede tener ventajas ya que, en los sistemas anglosajones generalmente las notas de los estudiantes internacionales son realmente buenas, por lo tanto, les ayuda en la media.

Y recuerda, desde TEAM up! International Education te asesoraremos sobre las asignaturas y cursos a convalidar y tras la finalización del curso escolar en Irlanda nos encargaremos de todos los documentos a conmutar.